Lirik dan Terjemahan Lagu Soft – LANY, Take You Upstairs Closer to Heaven

foto/istimewa

Sekilas.co“Soft” adalah lagu terbaru dari grup pop rock asal Los Angeles, Amerika Serikat, LANY.
Lagu ini menjadi salah satu track utama dalam album keenam mereka yang juga berjudul “Soft”, yang resmi dirilis pada 10 Oktober 2025.

Album ini berisi 10 lagu dengan nuansa lembut dan emosional, termasuk dua single yang telah lebih dulu dirilis, yaitu “Know You Naked” dan “Last Forever.”
Melalui “Soft”, LANY kembali menegaskan identitas musikal mereka yang khas, melodi melankolis, lirik penuh perasaan, dan atmosfer cinta yang intim namun elegan.

Baca juga:

Makna Lagu “Soft” – LANY

Secara garis besar, “Soft” menggambarkan perasaan cinta yang begitu lembut, spiritual, dan penuh kekaguman.
Lagu ini bercerita tentang seseorang yang larut dalam keindahan dan pesona pasangannya, bukan hanya secara fisik, tetapi juga secara emosional dan batiniah.

Kata “Soft” di sini bukan hanya menggambarkan kelembutan fisik, melainkan juga suasana hati yang tenang dan penuh kasih.
LANY seolah ingin menyampaikan bahwa cinta sejati bukan tentang hasrat, tapi tentang koneksi mendalam yang membuat seseorang merasa “lebih dekat dengan surga”.


Analisis Lirik Lagu “Soft” – LANY

“I’ve never been so high / From sitting here just looking at you”

Aku tak pernah setinggi ini / Dari duduk di sini hanya menatapmu

Lirik pembuka ini menggambarkan rasa bahagia luar biasa hanya dengan menatap orang yang dicintai. “High” bukan berarti mabuk, melainkan perasaan euforia karena cinta.


“I’m swimming in your eyes / I’d let you drown me if you want to”

Aku berenang di matamu / Aku akan membiarkanmu menenggelamkanku jika kau mau

Ungkapan metaforis ini melambangkan betapa dalamnya cinta yang ia rasakan, rela hanyut sepenuhnya dalam pesona pasangannya.


“Take you upstairs, closer to heaven / Tell you how beautiful you are”

Membawamu ke atas, lebih dekat ke surga / Memberitahumu betapa cantiknya dirimu

Bait ini menunjukkan momen intim, bukan hanya secara fisik tetapi juga spiritual. “Closer to heaven” menggambarkan rasa cinta yang suci dan penuh penghormatan.


“You’re so soft, nothing about you ever hurts me”

Kau begitu lembut, tak ada tentangmu yang pernah menyakitiku

Di sini, LANY menegaskan bahwa cinta yang sejati membawa ketenangan. Pasangan bukan sumber luka, melainkan tempat berlindung yang menenangkan hati.


“Lips like a prayer, undone in your presence”

Bibir bagaikan doa, terurai di hadapanmu

Salah satu lirik paling puitis dalam lagu ini. LANY menggambarkan keintiman yang suci, seolah pertemuan dengan pasangan adalah pengalaman spiritual, bukan sekadar fisik.


Makna Keseluruhan

Secara keseluruhan, “Soft” adalah lagu tentang cinta yang menenangkan jiwa.
LANY ingin menyampaikan bahwa dalam hubungan yang penuh kasih, setiap sentuhan terasa spiritual, setiap pandangan menjadi doa, dan setiap momen bersama terasa seperti mendekati surga.

Lagu ini cocok untuk kamu yang sedang jatuh cinta dalam keheningan — bukan dengan teriakan besar, tetapi dengan perasaan lembut yang sulit dijelaskan dengan kata-kata.


Lirik dan Terjemahan Lagu “Soft” – LANY

[Verse 1]
I’ve never been so high
Aku tak pernah setinggi ini
From sitting here just looking at you
Dari duduk di sini hanya menatapmu
I’m swimming in your eyes
Aku berenang di matamu
I’d let you drown me if you want to
Aku akan membiarkanmu menenggelamkanku jika kau mau

[Pre-Chorus]
You’re the only light
Kau satu-satunya cahaya
Left in the room
Yang tersisa di ruangan ini
How is it that I
Bagaimana mungkin aku
Get to be the one that gets to?
Menjadi orang yang mendapatkannya?

[Chorus]
Take you upstairs
Membawamu ke atas
Closer to heaven
Lebih dekat ke surga
Tell you how beautiful you are
Memberitahumu betapa cantiknya dirimu
Lips like a prayer
Bibir bagaikan doa
Undone in your presence
Terurai di hadapanmu
Worship your body in the dark
Menyembah tubuhmu dalam kegelapan

You’re so soft
Kau begitu lembut
Nothing about you ever hurts me
Tak ada tentangmu yang pernah menyakitiku
You’re so soft
Kau begitu lembut
I’m a lover at your mercy
Aku kekasih yang bergantung padamu

 

Artikel Terkait